Slowenien ist ein alpines Land am Nordende der Balkanhalbinsel und grenzt im Westen an Italien und die Adria, im Norden an Österreich, im Nordosten an Ungarn und im Süden an Kroatien.

	SLO		SLO		SI
	1,995 Mio.		25. Juni		00386
	MEZ		Ljubljana
	Slowene		Slowenin		slowenisch
	Slowenisch

Von 1860 bis 1990 war Naprej zastava slave die inoffizielle Hymne des Landes. Heute ist das Lied immer noch das offizielle Lied des slwenischen Militärs.

Die Zdravljica wurde am 27. September 1989 in feierlicher Sitzung vom damaligen slowenischen Parlament zur Nationalhymne bestimmt. Seit der Unabhängigkeit 1991 dient die siebente Strophe als Nationalhymne Sloweniens.

Zdravljica (deutsch: Trinkspruch bzw. Toast) ist ein Gedicht von France Prešeren. 1844 geschrieben und später von Stanko Premrl (1880-1965) vertont, bringt Prešeren in ihr das slowenische und slawische Bewusstsein zum Ausdruck und propagiert die Idee des Vereinten Sloweniens. Die Zdravljica spielte eine große Rolle bei der Bildung des slowenischen Nationalbewusstseins und in der nationalen und sozialen Befreiung.

	Naprej zastava slave
	Zdravljica

Originaltext

Živé naj vsi naródi
ki hrepené docakat’ dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz svéta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!

deutsche Übersetzung

Ein Lebehoch den Völkern,
die sehnend nach dem Tage schau’n,
an welchem aus dem Weltall
verjaget wird der Zwietracht Grau’n;
wo dem Freunde
Freiheit scheint
und wo zum Nachbar wird der Feind.

Noten

Mehr Infos zu diesem Land?