Griechenland grenzt an Albanien, Mazedonien, Bulgarien und der Türkei.

	GR		GRE		GR
	11,033 Mio.		25. März		0030
	MEZ +1		Athen
	Grieche		Griechin		griechisch
	Griechisch

Ymnos eis tin Eleftherian (deutsch: "Ode an die Freiheit") beruht auf dem Werk "Hymn to the Freedom", einem Gedicht mit 158 Versen, welches von Dionysios Solomós 1823 geschrieben wurde. Inspiriert wurde der Dichter dazu von der griechischen Revolution gegen das Osmanische Reich 1821. Der Musiker Nikolaos Mantzaros komponierte 1828 die Melodie. Durch König Othon (Otto) wurden Texter und Komponist zwar für ihr Werk ausgezeichnet, das Lied jedoch noch nicht zur Nationalhymne erhoben. Erst 1864 erhielt es diesen Rang.

Die Hymne wird auch als Nationalhymne der Republik Zypern genutzt und bei bei sämtlichen Olympischen Spielen als Erinnerung an den Ursprung der olympischen Bewegung gespielt.

Anhören

Originaltext

Se gnorizo apo tin kopsi
tou spathiou tin tromeri,
se gnorizo apo tin opsi
pou me via metrai ti gi.

Ap’ ta kokkala vgalmeni
ton Ellinon ta iera,
kai san prota andriomeni,
chere, o chere, Eleftheria!

deutsche Übersetzung

Ja, ich kenn’ dich an der Klinge
deines Schwerts so scharf und blank,
wie auf diesem Erdenringe,
schreitet dein gewalt’ger Gang.

Die du aus der heiligen Griechen Knochen
wutentbrannt entsprossen bist,
die das Sklavenjoch zerbrochen,
holde Freiheit, sei gegrüßt!

Noten

Mehr Infos zu diesem Land?