|
| Deutscher Name |
Offizieller Name |
|
| Iran |
Jomhuri-ye Eslami-ye Iran
Islamic Republic of Iran
Islamische Republik Iran |
Der Iran, ein gebirgiges Land in Südwestasien, ist einer der größten
Golfstaaten. Er hat mit zehn Nachbarländern gemeinsame Grenzen (Irak, Kuwait,
Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Pakistan, Afghanistan, Turkemnistan,
Aserbaidschan, Armenien und die Türkei). Eine kurze Küstenlinie grenzt im Norden an das
Kaspische Meer, während die viel längere Südküste am Persischen Golf liegt.
Der Landesname bedeutet "Land der Arier".
 |
IR |
 |
IRI |
 |
IR |
 |
66,392 Mio. |
 |
01. April |
 |
0098 |
 |
MEZ +2,5 |
 |
Teheran |
 |
 |
 |
Iraner |
 |
Iranerin |
 |
iranisch |
 |
Farsi (Persisch, Amtssprache), Aseri,
Kurdisch, Arabisch, Masandarani, Gilaki |
Der Iran hatte bisher 3 Nationalhymnen.
Die erste, Imperial Salute, wurde von 1933 bis 1979 benutzt. Der Text
stammte von M. H. Afsar, die Musik von Davood Najmi Moghaddam. In der Hymne wurde das
Königshaus (Schah) verherrlicht. Die Hymne, die nach dem Sturz des Schahs abgeschafft
wurde, war eine typische arabische Weise im Fanfarenstil, die jedoch wesentlich länger
als vergleichbare Musikstücke.
Nach der "Islamischen Revolution" 1979 wurde 1980 eine neue Hymne geschaffen,
die allerdings erst 13 Monate nach Absetzung des Schahs angenommen wurde. In der
Zwischenzeit wurde das Lied Ey Iran, ein populäres und patriotisches Volkslied,
als Hymne benutzt, dieses Lied hatte jedoch nie den Rang einer offiziellen Nationalhymne.
Nach dem Tod von Ayatollah Khomeni wurde 1990 eine neue Hymne namens Sorud-e
Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami angenommen. Diese Hymne wurde von Hassan Riahi
geschrieben und getextet.
Originaltext
Sar
Zad Az ofogh Mehr-e Khawaran
Forug-e Dide-ye Haqq-bawaran
Bahman - Farr-e Iman-e Mast
Payamat Ey Emam Esteqlal. Azadi-naqsh-e Jan-e Mast
Sahidan - Pichide Dar Gush-e Zaman Faryad-e Tan
Payanda Mani O Jawedan
Jumhuri-ye Islami-e Iran
deutsche Übersetzung
- Aufgestanden aus dem Horizont, die Güte des Ostens
im Glanz der Blicke der Rechtsgläubigen
Anmutigkeit des Bahman [damit ist Imam gemeint], unser Glaube,
deine Botschaft, O-Imam: Unabhängigkeit und Freiheit prägt unseren Leib und Seele
Märtyrer eure Schreie schellen in das Ohr der Zeit:
bleib ewig Beständig, islamische Republik Iran
Noten

Mehr Infos zu diesem Land?
|
|