logo.gif (9940 Byte)

guinea.gif (3168 Byte)

  
Deutscher Name Offizieller Name

Guinea République de Guinée
Republik Guinea

Guinea liegt zwischen Guinea-Bissau und Sierra Leone an der afrikanischen Westküste. Im Inland grenzt es außerdem an Senegal, Mali, Elfenbeinküste und Liberia.

Der Landesname leitet sich vermutlich von dem Berberwort aguinaoui ab, was soviel wie schwarz bedeutet.


Internationales Kfz-Kennzeichen GNB Olympiazeichen GUI Internationale Domäne GN
Bevölkerung 7,909 Mio. Nationalfeiertag 02. Oktober Internationale Vorwahl 00224
Zeitzone MEZ -1 Hauptstadt Conakry fahne.gif (3817 Byte) 0552.gif (6717 Byte)
Atrribut Mann Guineer Atrribut Frau Guineerin Atrribut guineisch
Landessprache Französisch (Amtssprache), Fulfude, Malinka

Liberté ist seit der Unabhängigkeit 1958 die Nationalhymne von Guinea. Von wem der Text stammt, ist unbekannt. Die Hymne wurde von Fodeba Keita komponiert; die Melodie beruhte vielleicht auf einer alten Volksmelodie.


musik.gif (991 Byte) Anhören

Text und Noten

Text in der Landessprache

deutsche Übersetzung


Originaltext

Peuple d'Afrique!
Le Passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune
Illustre epopée de nos frères
Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique!
Le peuple de Guinée prêchant l'unité
Appelle l'Afrique.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères a se retrouver.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.

deutsche Übersetzung

Volk Afrikas!
Die historische Vergangenheit!
Man singe die Hymne des stolzen und jungen Guineas,
Die den Heldenepos unserer Brüder zeigt,
Gestorben auf den Feldern der Ehre bei der Befreiung Afrikas!
Das Volk Guineas predigt die Einheit,
ruft Afrika.
Freiheit! Das ist die Stimme eines Volkes,
das alle seine Brüder aufruft, sich zusammenzufinden.
Freiheit! Das ist die Stimme eines Volkes,
das alle seine Brüder aus dem großen Afrika ruft.
Lasst uns die afrikanische Einheit aus der wiedergefundenen Unabhängigkeit aufbauen.

    Mehr Infos zu diesem Land?
    Erdkunde-wissen.de

backtop

  www.national-hymnen.de